text size
Leta preden sem zaključila kulinarično šolo, sem nekaj časa živela pri sorodnikih v Švici. Pogosto sem jim kuhala večerjo in vprašala teto, ki je slabo govorila angleško, ali ji je všeč. Vsak večer me je potrepljala po rami in rekla: "It’s fine." (V prevodu: v redu je). Nisem govorila nobenega jezika, v katerih je ona govorila tekoče, a nekoč sem si prisegla, da sem jo slišala, kako je možu opisala jed kot "gross" (v vsakdanjem angleškem govoru ta beseda pomeni odvratno). In tako sem postala novinarka.