Visoki ameriški in kitajski pogajalci so v soboto v Švici za zaprtimi vrati preživeli več ur na pogovorih, na katerih so bili vloženi visoki vložki in ki so bili doslej najbolj jasna priložnost za umiritev trgovinske vojne med državama, ameriški predsednik Donald Trump pa je srečanje označil za "zelo dobro".
Ameriški finančni minister Scott Bessent in kitajski podpredsednik vlade He Lifeng vodita pogajanja, ki naj bi v Ženevi trajala dva dni in so prvi javno objavljeni osebni pogovori, odkar je predsednik Donald Trump uvedel 145-odstotne dajatve na Kitajsko, Peking pa se je maščeval s 125-odstotnimi carinami na številne ameriške izdelke in novim nadzorom izvoza mineralov redkih zemelj.
Preberi še

Xi v novem napadu na ZDA EU poziva k združitvi moči
EU in Peking obeležujeta 50. obletnico vzpostavitve diplomatskih vezi.
06.05.2025

Dejavnost kitajskih tovarn najpočasnejša od leta 2023
Dejavnost kitajskih tovarn se je skrčila zaradi Trumpove carinske vojne.
30.04.2025

Katere carine že veljajo, katere čakajo in katere so šele v pripravi?
Pripravili smo pregled ameriških carin.
03.05.2025
Carine za Kitajsko prinašajo dobavni šok za ameriško gospodarstvo
Pravi učinki carinske vojne šele prihajajo.
28.04.2025
"Danes zelo dobro srečanje s Kitajsko v Švici," je Trump zapisal v objavi na družbenem omrežju Truth. "Veliko stvari, o katerih smo razpravljali, in veliko dogovorjenega. Popolna ponastavitev, o kateri smo se pogajali na prijateljski, a konstruktiven način. V dobro Kitajske in ZDA si želimo, da bi se Kitajska odprla ameriškim podjetjem. DOSEŽEN VELIK NAPREDEK!!!"
Na sejah sodeluje tudi ameriški trgovinski predstavnik Jamieson Greer. Razprave, ki so potekale na švicarskem predstavništvu pri Združenih narodih v Ženevi, so se ponoči končale, nadaljevale pa naj bi se v nedeljo, je povedala oseba, ki je bila seznanjena z zadevo in je zaradi občutljivih pogovorov želela ostati anonimna.
Status quo prinaša velika tveganja
Obe strani si prizadevata izraziti prepričanje, da imata premoč, vendar status quo prinaša velika tveganja.
Zaradi medsebojnih pogovorov so se razburkali finančni trgi, ameriškim potrošnikom pa grozi pomanjkanje izdelkov in višje cene, kar povečuje pritisk na Trumpa, da najde izhod iz spora s Xi Jinpingom. Kitajski voditelj si je pred pogovori prizadeval okrepiti gospodarstvo svoje države, vendar podatki kažejo znake šibkosti.
Srečanje v Švici je "pomemben korak pri prizadevanjih za rešitev" problema, medtem ko bo morebitna rešitev zahtevala dovolj potrpežljivosti in odločnosti ter podporo mednarodne skupnosti, je v komentarju, objavljenem v soboto, ko so potekali pogovori, zapisala uradna tiskovna agencija Xinhua. Državna tiskovna agencija je prav tako ponovno poudarila, da je Kitajska odločena zaščititi svoje nacionalne interese in ohraniti red v mednarodni trgovini.
Ameriški predsednik je poslal mešane signale glede želenega izida srečanj. Trump je večkrat dejal, da ni pripravljen znižati carin brez kitajskega popuščanja, čeprav je v petek kljub temu sporočil, da se mu 80-odstotna carina "zdi prava".
Trump: Ktajska lahko pridobi več kot mi
"Za Ameriko moramo skleniti odličen dogovor," je Trump pozno v petek dejal novinarjem v Ovalni pisarni. "Mislim, da se bomo vrnili s pravičnim dogovorom tako za Kitajsko kot za nas."
Bloomberg
Bessent je v sredo zniževal pričakovanja in zakonodajalcem v kongresu povedal, da so pogovori v zgodnji fazi in da se osredotočajo na zmanjšanje napetosti, ne pa na sklenitev celovitega dogovora. Trump pa je v četrtek dejal, da pričakuje "bistven" napredek. Tudi drugi ameriški uradniki so poudarili priložnost za umiritev konflikta.
Minister za trgovino Howard Lutnick je v petek zvečer za Fox News dejal, da "ni možnosti", da bi bile carine popolnoma odpravljene, ne glede na izid pogovorov ob koncu tedna. Dodal je, da se bodo dajatve, če bodo pogajanja dobro potekala, "znižale na človeško raven. Na raven, na kateri poslujemo. Predsednik bo ohranil znatne carine na trgovino s Kitajsko. To je njegov cilj. To je njegovo pričakovanje. To bi morala biti pričakovanja vseh."
Kitajska ne pričakuje veliko
Kitajska je zadržana, saj pred pogajanji ne pričakuje veliko in meni, da bodo pogajanja bolj raziskovalna kot pa da bodo prinesla takojšnje velike dogovore. Predstavniki predsednika Xi Džinpinga bodo merili, kako resno si njihovi ameriški kolegi prizadevajo za preboj, je dejal Wu Xinbo, direktor Centra za ameriške študije na univerzi Fudan v Šanghaju in svetovalec zunanjega ministra.
Obe gospodarstvi, katerih skupni bruto domači proizvod znaša 46 bilijonov dolarjev, lahko veliko izgubita, če bodo pogovori spodleteli. Po oceni Bloomberg Economics bodo carine na sedanji ravni uničile 90 odstotkov dvostranske trgovine.
Posledice trgovinskega boja so se že pojavile in napovedujejo, da bo brez sporazuma še več gospodarske bolečine.
Posledice se že čutijo po vsem svetu
Obseg ladijskega prometa iz Kitajske v ZDA se je zmanjšal. Tovarne na Kitajskem, ki izdelujejo predmete vsakdanje potrošnje, so upočasnile ali ustavile montažne linije. Letna dvosmerna trgovina med državama znaša približno 700 milijard dolarjev, Kitajska pa ima v ZDA za približno 1,4 bilijona dolarjev portfeljskih naložb.
Zaradi spora je Peking razširil trgovino z drugimi trgi, izvoz v ZDA pa se je zmanjšal za 21 odstotkov. V petek objavljeni trgovinski podatki kažejo, da so se pošiljke iz Kitajske v Evropsko unijo prejšnji mesec povečale za osem odstotkov.
Medtem kitajsko domače gospodarstvo pestijo slabi podatki o proizvodnji in deflacijska spirala, ki se verjetno ne bo izboljšala, saj se konkurenca na domačem trgu ob šibkem trgu dela krepi.
Medtem ko se ameriško gospodarstvo še naprej drži, analitiki opozarjajo, da se bo v prihodnjih tednih in mesecih začelo pojavljati pomanjkanje blaga v obliki praznih polic, kar bo ogrozilo delovna mesta, zlasti v tovornem prometu, logistiki in trgovini na drobno. Zvezne rezerve so opozorile na naraščajočo negotovost. Ameriško gospodarstvo se je v začetku leta prvič po letu 2022 skrčilo, čeprav je kazalnik osnovnega povpraševanja ostal stabilen.
Posledice trgovinskega boja, ki ga vodijo ZDA, se odražajo po vsem svetu. Svetovna trgovinska organizacija je znižala napoved za letošnjo blagovno menjavo in zdaj pričakuje, da se bo obseg zmanjšal za 0,2 odstotka, kar je skoraj tri odstotne točke manj, kot bi bilo brez trgovinske vojne. Mednarodni denarni sklad je aprila močno znižal svoja pričakovanja glede rasti v letošnjem in prihodnjem letu ter opozoril, da se lahko obeti še poslabšajo.
Prizadevanja ZDA za omejitev vzpona Kitajske?
Za Trumpa je glavni cilj ponovno uravnoteženje trgovinske menjave, pri čemer je predsednik v petek ponovil, da želi, da bi Peking odprl svoje trge za ZDA. Trump je tudi večkrat nakazal, da dostop do ameriškega trga vidi kot ključni vzvod za izsiljevanje popuščanja.
"Obe strani morata svoje karte igrati zelo previdno. Vsako potezo morata narediti zelo previdno, da ne bi prišlo do stopnjevanja," je dejala Regina Ip, hongkonška poslanka.
Trump je v četrtek novinarjem dejal, da bi lahko kitajska stran s pogovori veliko pridobila. "Na nek način lahko pridobijo veliko več kot mi."
Kitajska pa meni, da so carine le eden od vidikov širšega prizadevanja ZDA za omejitev njenega vzpona. Za Peking konflikt ni le trgovinska vojna, je dejala Regina Ip, hongkonška poslanka in sklicateljica kabineta glavnega izvršnega direktorja Johna Leeja. Po njenih besedah ogroža njihovo preživetje.
"Kitajska je odločena, da se bo spopadla s tem s pristopom - 'ne poklekni' - in zavzema zelo trdo stališče," je dejala. Vendar je opozorila: "Obe strani morata svoje karte igrati zelo previdno. Vsako potezo morata narediti zelo previdno, da ne bi prišlo do stopnjevanja."
Kaj od Kitajske pričakujejo ZDA? Redke zemljive, omejitev izvoza fentanila ...
Že teden dni pred pogovori sta si Washington in Peking izmenjevala očitke o tem, kdo je dal pobudo za pogovore.
Ena od prednostnih nalog ZDA na pogajanjih je bila zagotoviti omilitev kitajskih izvoznih omejitev za redke zemljine, ki se uporabljajo za izdelavo magnetov, ki se uporabljajo v različnih napravah, od robotov do reaktivnih motorjev.
Trumpova administracija želi, da bi Kitajska omejila tudi trgovino s fentanilom, tako da bi zajezila pretok kemikalij, ki se uporabljajo za izdelavo opioidov. Vendar pa bi se lahko nadaljnji napredek pri tem vprašanju dosegel na ločeni poti, zunaj ženevskih pogovorov.
Kitajska je dejala, da je odločno zatrla trgovino s fentanilom, in celo dejala, da ji Washington dolguje "veliko zahvalo" za njena prizadevanja.
S pomočjo Columa Murphyja, Rebecce Choong Wilkins, Daniela Flatleyja in Shiyina Chena
Prevedel in priredil Urban Červek