text size
''Spreminjanje v Japonca'' (Turning Japanese) je bila uspešnica britanske rock skupine The Vapors, ki ji je davnega leta 1980 za kratek čas prinesla mednarodno slavo. Medtem ko so britanski glasbeniki takrat pojasnjevali, da so s pesmijo želeli prikazati tesnobo mladih in »pretvarjanje v nekaj, česar nisi pričakoval«, je fraza iz naslova pesmi na finančnih trgih postala metafora za dolgotrajno obdobje gospodarske stagnacije – po vzoru ''na dve izgubljeni desetletji Japonske'', ki sta sledili poku japonskega gospodarsko-finančnega balona leta 1990.