Trump zahteva, da Powell odstopi iz sveta Feda

Predsednik Donald Trump je dejal, da bi moral nekdanji predsednik ameriške centralne banke Federal Reserve (Fed) Jerome Powell odstopiti iz sveta guvernerjev centralne banke, potem ko je poročilo razkrilo pomanjkljivosti pri vodenju prenove njenega sedeža.

"Stavba je močno prekoračila proračun, in to z rekordno hitrostjo. Powell bi moral biti vsaj zaradi tega, ker projekt zamuja, prisiljen odstopiti iz sveta," je Trump v sredo zapisal na družbenem omrežju. Pri tem je uporabil zaničljiv vzdevek, s katerim Powella že dolgo naslavlja.

Trumpove besede so sledile objavi poročila notranjega nadzornika Feda, ki je ugotovil, da pri 2,4 milijarde dolarjev vredni prenovi ni bilo dokazov o kaznivih dejanjih. Prav tako ni ugotovil "upravnih nepravilnosti", povezanih s projektom.

Kljub temu je poročilo izpostavilo vrsto napak pri vodenju projekta, zaradi katerih so se njegovi stroški močno povečali. Prvotna ocena iz leta 2020 je znašala 1,3 milijarde dolarjev.

Trump je dejal, da je generalnemu državnemu tožilcu Toddu Blanchu naročil, naj preuči poročilo generalnega inšpektorja in "odloči, kako ukrepati".

V času Powellovega vodenja ameriške centralne banke ga je Trump večkrat kritiziral zaradi denarne politike, prenovo sedeža Feda pa uporabljal kot enega od argumentov proti njemu. Powell je zavrnil Trumpove poskuse, da bi ga predčasno odstranil s položaja, vključno z grožnjami, da ga bo odstavil. Po izteku drugega mandata na čelu Feda maja letos se je odločil ostati v svetu guvernerjev, s čimer je odstopil od dosedanje prakse. Njegov mandat guvernerja traja do januarja 2028.

"Za vse je kriv Jerome Powell in prisiljen bi moral biti, da TAKOJ odstopi! Če ne bo odstopil, bi ga morala ameriška vlada tožiti na najvišji ravni zaradi korupcije ali nesposobnosti. Oboje je povsem nesprejemljivo," je Trump zapisal na družbenem omrežju.

Tiskovni predstavnik Feda zadeve ni želel komentirati.

Ameriški predsednik Donald Trump in guverner Feda ter nekdanji predsednik centralne banke Jerome Powell ob razglasitvi Powellove nominacije za predsednika Feda v Rožnem vrtu Bele hiše v Washingtonu 2. novembra 2017.

Prenova sedeža centralne banke v Washingtonu je že dlje časa vir napetosti med Fed in Trumpovo administracijo. Trump je namreč lani stopnjeval pritisk na centralno banko, naj zniža obrestne mere. V začetku leta 2026 je prenova privedla tudi do sporne preiskave, v okviru katere je ameriško pravosodno ministrstvo preučevalo možnost vložitve obtožnice proti Powellu. S sredinim poročilom se je možnost kazenskega pregona, kot kaže, končala.

"V okviru naše preiskave nismo nikoli našli utemeljenih razlogov za domnevo, da je prišlo do kršitve zvezne kazenske zakonodaje, zaradi katere bi bilo treba zadevo v skladu z zakonom o generalnih inšpektorjih predati ameriškemu državnemu tožilstvu," je sporočil urad generalnega inšpektorja Feda.

Poročilo pa je kljub temu opozorilo na več pomanjkljivosti pri vodenju projekta.

Nadzornik je ugotovil, da svet guvernerjev Feda ni ukrepal ob težavah, povezanih s prekoračitvijo stroškov pri predhodnem projektu, prav tako pa ni upošteval priporočila, naj določi zgornjo mejo stroškov. Poleg tega ni zahteval niti ocene stroškov gradnje.

Še julija, štiri leta po začetku projekta in že po izboru izvajalcev, Fed še vedno ni določil najvišje zagotovljene vrednosti projekta. Generalni inšpektorat je opozoril tudi na druge težave, med drugim na občutno rast stroškov zaradi pomanjkanja ponudb za posamezna dela. Po ugotovitvah poročila tudi notranji sistem upravljanja ni bil primeren za vodenje tako obsežnega in zahtevnega projekta.

Na višje stroške so vplivali tudi spremembe načrtov, razmere na gradbišču in inflacija. Fed je pojasnil, da je bila prenova tako draga predvsem zaradi zahtevne gradnje, zlasti podzemnih del, na območju ob plimnem bazenu ob reki Potomac, ki je bilo nekoč močvirje.

Predsednik Feda Kevin Warsh je v odzivu na poročilo zagotovil, da bo centralna banka upoštevala njegova priporočila. Generalna služba za upravljanje ZDA (GSA), ki skrbi tudi za zvezne stavbe, bo prevzela vodenje projekta in skupaj s Fedem poskrbela za njegovo dokončanje. O napredku bo poročala svetu guvernerjev in Warshu.

"Pomembno je, da se iz tega projekta nekaj naučimo. Te izkušnje, skupaj z vašimi ugotovitvami in priporočili GSA, bodo tudi v prihodnje dragocene za člane sveta guvernerjev," je Warsh zapisal v pismu Michaelu Horowitzu, generalnemu inšpektorju, ki ga je junija 2025 na položaj imenoval Powell.

Warsh je dejal, da bo Fed najel neodvisnega revizorja, ki bo preveril vse doslej odobrene stroške projekta. Na vprašanje novinarjev v Ovalni pisarni, ali pričakuje, da mu bo Warsh pomagal odstaviti Powella, je Trump odgovoril, da bo novi predsednik Feda "ravnal po svoje".

Pri velikih javnih infrastrukturnih projektih se pogosto zgodi, da končni stroški presežejo prvotne ocene, včasih tudi za večkratnik. Eden najbolj znanih primerov je obsežen projekt gradnje avtocest in predorov v Bostonu, znan kot Big Dig. Projekt je na koncu stal 14,8 milijarde dolarjev, čeprav so ga sprva ocenili na približno 2,6 milijarde dolarjev. Tudi Trump je lani v Washingtonu porušil vzhodno krilo Bele hiše, da bi na njegovem mestu zgradil približno 900 kvadratnih metrov veliko plesno dvorano. Njegova ekipa je sprva napovedala, da bo projekt stal 200 milijonov dolarjev, zdaj pa je ocenjena vrednost že 600 milijonov dolarjev ali več. Trump kljub temu vztrajno trdi, da dela potekajo hitreje od načrtov in da bo projekt končan v okviru predvidenega proračuna.

Bloomberg

Čeprav Trump tokrat ni zagrozil z odstavitvijo Powella, njegov odziv kaže, da Bela hiša še naprej pritiska na preoblikovanje sveta guvernerjev Feda in njegovega odločanja o denarni politiki, je dejal Mark Spindel, ustanovitelj družbe Potomac River Capital in soavtor knjige o ameriški centralni banki.

"Trumpovo nezadovoljstvo s Powellom nima meja, prav tako ne njegova želja po nadzoru nad Federal Reserve. Kljub temu imajo Fed podporo nekaterih političnih akterjev, kongresa in sodišč, ki jo bodo po vsej verjetnosti še naprej zagotavljali tudi ob Trumpovem vztrajnem pritisku," je dejal Spindel.

Guvernerje Feda predlaga predsednik ZDA, potrdi pa jih senat. Zakon o Federal Reserve predsedniku ne dovoljuje, da bi guvernerja odstavil brez utemeljenega razloga.

Kathryn Judge, profesorica prava na univerzi Columbia, ki preučuje delovanje Feda, je opozorila, da poročilo generalnega inšpektorata skoraj ne obravnava Powellove vloge pri nadzoru prenove.

"Ni preprostega odgovora na vprašanje, koliko časa bi moral predsednik Feda nameniti takšnemu nadzoru glede na vse druge obveznosti, ki jih ima," je dejala Judge.