Trgovanje s terminskimi pogodbami in opcijami na čikaški trgovski borzi se je zaradi napake v podatkovnem centru za več ur ustavilo, kar je povzročilo motnje na trgih delnic, deviz, obveznic in surovin.
Motnja je že daljša od podobnega, večurnega izpada zaradi tehnične napake leta 2019 in poudarja doseg skupine CME in njene elektronske trgovalne platforme Globex. Sprožila je tudi široko frustracijo, saj so udeleženci na trgu razmišljali o možnosti izgubljene trgovalne seje.
"To je nekoliko podobno letenju v temi," je dejal Thomas Helaine, vodja prodaje delnic pri TP ICAP Europe v Parizu. "Ko trgujete z denarnimi delnicami, kot mi, vam ameriške terminske pogodbe dajo signal, kam gre trg pred odprtjem. Lahko si samo predstavljam, kako zapleteno mora biti za oddelke za izvedene finančne instrumente."
Preberi še
Hrvaški pokojninski skladi raje kupujejo v Sloveniji kot doma: 'Imate boljše družbe'
Kako lahko Slovenija stopi stopničko višje? Treba je povečati domače povpraševanje, manjka IPO-jev in novih produktov, je jasen Marko Bombač, predsednik uprave Ljubljanske borze.
pred 4 urami
Rdeča luč Hrvatom pri prevzemu Ljubljanske borze - zakaj je tako odločil Svet ATVP
Člani Sveta ATVP so preučili vsa znana dejstva in ugotovili, da Fina ne ustreza zakonskim merilom.
25.11.2025
Obveznica NLB s 6,5-odstotnim donosom. Kaj je v ozadju?
Z novimi obveznicami bo NLB okrepila svoj kapital. Preverili smo, kakšna so tveganja.
26.11.2025
Za nekatere trgovce bi lahko čas motenj povzročil posebne nevšečnosti, če bi trajal, zaradi potrebe po prenosu pozicij iz ene mesečne pogodbe v drugo. "Trgovci, ki imajo določeno pozicijo, so zagotovo precej jezni," je dejal Gnanasekar Thiagarajan, vodja strategij trgovanja in varovanja pred tveganji pri Kaleesuwari Intercontinental. Drugi so poročali, da so se obsegi preusmerili na alternativne, operativne platforme, saj sta likvidnost in preglednost cen izginili.
Prizadeta je bila platforma EBS, ki se uporablja pri deviznem trgovanju, skupaj s pogodbami, ki segajo od državnih obveznic in terminskih pogodb S&P 500 do ameriške surove nafte, bencina in palmovega olja – s katerimi se trguje na borzi Bursa Malaysia prek platforme CME. Najnovejše posle za pogodbe na nafto West Texas Intermediate so opazili ob 10.47 po singapurskem času.
"Trgovci bodo prešli na alternativna orodja za likvidnost, kjer bodo lahko," je dejal Nick Twidale, glavni analitik pri AT Global Markets v Sydneyju. "Izgubili smo enega glavnih virov likvidnosti na trgu. To povečuje tveganje za poslabšane premike, če se zgodi kakšen pomemben dogodek."
Večina ameriških trgov je bila v četrtek zaradi zahvalnega dne zaprta in se bodo pozneje ponovno odprli za skrajšani trgovalni dan. V Evropi terminske pogodbe na delnice kažejo na prazno odprtje. Na srečo za trgovce se v petek pričakuje omejeno število novic, saj v ZDA ni predvidenih objav ekonomskih podatkov, prav tako pa ni pričakovati govorcev Feda pred obdobjem zatemnitve, ki bo vodilo do pričakovane decembrske odločitve.
Milijoni pogodb, ki sledijo indeksom S&P 500, Dow Jones in Nasdaq 100, se trgujejo vsak delavnik praktično neprekinjeno na borzi CME, eni največjih borz izvedenih finančnih instrumentov na svetu. Tiskovni predstavnik skupine je potrdil, da je bil izpad posledica težav s hlajenjem v podatkovnih centrih, ki jih upravlja CyrusOne, operater s sedežem v Dallasu, vendar ni navedel ocenjenega časa ponovnega odprtja.
"Podpora si prizadeva odpraviti težavo v bližnji prihodnosti in bo stranke obvestila o podrobnostih pred odprtjem takoj, ko bodo na voljo," je tiskovni predstavnik dejal v izjavi po elektronski pošti. CyrusOne se ni takoj odzval na poizvedbe Bloomberga.
Med borzami, ki jih upravlja CME, so Chicago Board of Trade, New York Mercantile Exchange in Commodity Exchange. CME ima tudi delež v drugih borzah, vključno z Gulf Mercantile Exchange. GME je v obvestilu trgu sporočila, da je bilo trgovanje zaradi ohlajanja prav tako ustavljeno.
November je bil za delnice nestanoviten mesec, saj je indeks S&P 500 padel za kar 4,7 odstotka zaradi zaskrbljenosti glede poti znižanja obrestnih mer Fed in vrednotenja delnic, povezanih z umetno inteligenco. Indeks je te izgube nadomestil, nestanovitnost pa se je ves teden zniževala, in sicer blizu oktobrskih najnižjih vrednosti. Referenčna vrednost ameriških delnic je blizu brisanja mesečnega padca, saj je pred zadnjim mesecem leta še ena seja.
— S pomočjo Ruth Carson, Serene Cheong, Yongchang Chin, Hallie Gu, Julien Ponthus, Blaise Robinson in Weilun Soon