Predsednik Donald Trump je v svojem govoru o stanju v državi, ki je morda potekal na najnižji točki njegovem drugem mandatu, vedno znova ponavljal isto sporočilo o gospodarstvu: vse teče kot po maslu.
Trump je bil odločen, da bo Američane spodbudil k boljšemu gospodarskemu razpoloženju, pri čemer je s statistiko in samohvalo poskušal prekriti pomisleke glede cenovne dostopnosti, ki so v središču prihajajočih vmesnih volitev.
"Inflacija strmo pada. Dohodki hitro naraščajo. Močno gospodarstvo cveti kot še nikoli," se je Trump hvalil na začetku skoraj dvournega govora.
Preberi še
Kaj je na kocki za nafto, če izbruhne konflikt med Iranom in ZDA?
ZDA pred obalo Irana zbirajo veliko vojaške moči.
25.02.2026
EU: Predvidevamo, da bodo ZDA kmalu znižale carine na kovine
Evropski uradniki predvidevajo, da bo Bela hiša v prihodnjih tednih ublažila carine na kovine.
25.02.2026
Trump: Smo večji, boljši, bogatejši in močnejši kot kadar koli prej
Predsednik Trump je v svojem govoru o stanju v državi proslavil olimpijske zmage in vojaško junaštvo.
25.02.2026
Ameriški predsednik se sploh ni čutil dolžnega predstaviti novih političnih idej za reševanje življenjskih stroškov. In kjer je dopustil, da bi volivci morda imeli upravičene pomisleke glede življenjskih stroškov, je sledil svojemu dobro obrabljenemu priročniku prelaganja krivde na druge.
"Vi ste povzročili to težavo," je Trump dejal demokratom na Kapitolu, češ da so sporočila njihove stranke o cenah "umazana, gnila laž".
Trump ponovno zanemaril napotke svetovalcev
Pred govorom so Trumpovi svetovalci večer predstavili kot priložnost za predstavitev gospodarske agende, ki bi lahko služila kot ponastavitev pred vmesnimi volitvami. Vendar se je bolj osredotočil na hvalisanje svoje davčne zakonodaje in trgovinske politike kot na pomembne nove predloge za nižanje stroškov življenja. Kar je namig, da to vprašanje še vedno muči Belo hišo.
Analitik Frank Luntz je podvomil v Trumpovo ponovno izogibanje temi cenovne dostopnosti. "To je bil napačen korak," je Luntz zapisal na omrežju X. "Posmehovanje besedi 'cenovna dostopnost', ko Američani še vedno čutijo pritisk v trgovinah z živili, se bo slabo končalo."
"Vi ste povzročili to težavo," je Trump dejal demokratom na Kapitolu, češ da so sporočila njihove stranke o cenah "umazana, gnila laž".
Odmevni govor prihaja po težkem obdobju za Trumpa. Njegova administracija se že tako bori z zajezitvijo negativnih odzivov na nasilje migracijskih uradnikov ICE in posledic dosjeja Jeffreyja Epsteina, ko je vrhovno sodišče ZDA prejšnji teden zadalo še hud udarec njegovi carinski agendi.
Poleg rožnatega prikaza gospodarstva si je Trump prizadeval obrniti pozornost na domoljubna čustva in politični šov. To je vključevalo priznanje ameriški hokejski reprezentanci za njen olimpijski triumf in podelitev najvišjega predsedniškega odlikovanja vratarju reprezentance. Prav tako se je predsednik pohvalil glede prihajajočega svetovnega prvenstva v nogometu, poletnih olimpijskih iger 2028 v Los Angelesu in praznovanju 250. obletnice ustanovitve ZDA kot dokaz velikega dogodka, ki se ga Američani lahko veselijo in so nanj ponosni.
Slaba noč za Američane
Kljub temu se ni izognil spornim vprašanjem, saj je napadel demokrate zaradi priseljenske in transspolne politike ter jih izzival, da bi ustvaril dramatično napetost. Eden takšnih trenutkov je bil, ko je Trump somalske migrante v Minnesoti obtožil več milijard dolarjev goljufij, kar je utemeljitev, ki jo je uporabil za zatiranje migrantov v zvezni državi, ki je po umoru dveh ameriških državljanov izzvalo široko ogorčenje.
Ko je Trump člane kongresa pozval, naj vstanejo, če se strinjajo, da je "prva dolžnost" vlade zaščititi ameriške državljane in "ne nezakonitih priseljencev", je demokratska predstavnica Ilhan Omar iz okrožja Minnesota, odgovorila z vzklikom, da je Trump "ubijal Američane".
Poleg rožnatega prikaza gospodarstva si je Trump prizadeval obrniti pozornost na domoljubna čustva in politični šov.
Republikanci so pozdravili past, ki jo je Trump poskušal nastaviti demokratom. "Ko jih je vprašal, ali verjamejo, da je njihova prva dolžnost zaščititi ameriško ljudstvo, so demokrati obsedeli. Žal se ne šalim," je na X zapisala guvernerka Arkansasa Sarah Sanders, nekdanja Trumpova pomočnica.
Medtem so demokrati njegov govor označili za ne posebej prepričljiv pristop k nizanju rešitev za volivce, ki čutijo ekonomske negativne posledice.
"To je slaba noč za ameriške družine," je na družbenih omrežjih zapisala ameriška senatorka Elizabeth Warren, demokratka iz Massachusettsa. "Trump ni imel ničesar povedati o svoji obljubi o omejitvi obrestnih mer kreditnih kartic. Nič ni rekel o tem, da bi bilo varstvo otrok dostopnejše. Nič ni rekel o povračilih potrošnikom zaradi njegovih nezakonitih carin."
Dobro pripravljen napitek
Na začetku govora je Trump predstavil obsežen seznam ekonomskih statističnih podatkov, vključno z znižanjem inflacije, znižanjem hipotekarnih obrestnih mer in padajočimi cenami bencina. Na drugih točkah se je Trump pohvalil z davčnimi olajšavami, ki jih prinaša njegova nova zakonodaja o novih varčevalnih računih za otroke in pozval kongres, naj sprejme zakon, ki institucionalnim vlagateljem prepoveduje nakup družinskih nepremičnin v špekulativne namene.
"Dobro pripravljen napitek. Vprašanje je, ali ljudje verjamejo, da je to 'preobrat za vse čase', kot je razglasil, in če je tako, ali so zadovoljni s smerjo?" je v besedilnem sporočilu zapisal David Axelrod, demokratski strateg in nekdanji pomočnik nekdanjega predsednika Baracka Obame.
"Ko jih je predsednik vprašal, ali verjamejo, da je njihova prva dolžnost zaščititi ameriško ljudstvo, so demokrati obsedeli. Žal se ne šalim," je na X zapisala guvernerka Arkansasa Sarah Sanders, nekdanja Trumpova pomočnica.
Trumpovi podporniki pričakujejo, da bodo mnogi volivci pozneje bolj optimistični, potem ko bodo zaradi lanskega zakona o davčni politiki prejeli višje davčne olajšave. Vendar ta teorija ostaja nepreverjena in trenutno so veliki deli volivcev nezadovoljni. Nedavna anketa Washington Posta, ABC News in Ipsosa je pokazala, da večina ne odobrava Trumpovega ravnanja z gospodarstvom, inflacijo in carinami.
Trump je obljubil, da bo nadaljeval s svojo trgovinsko usmeritvijo, in zatrdil, da "skoraj vse države in korporacije želijo ohraniti dogovor, ki so ga že sklenile".
Čeprav se je predsednik v tem mandatu močno osredotočil na zunanje zadeve, je med govorom večinoma osredotočal na notranja vprašanja, kar je znak zaznave zaskrbljenosti volivcev.
Kljub temu je pred ameriškimi pogovori z iranskimi uradniki v Ženevi v četrtek Iranu izdal še eno opozorilo glede jedrskih ambicij. Trump je promoviral tudi aretacijo nekdanjega venezuelskega predsednika Nicolasa Madura in ponovil upanje, da bo rešil konflikt med Rusijo in Ukrajino.
Vendar je Trump govor pričel z namenom, da bo govoril o gospodarstvu, in tega cilja se je v veliki meri tudi držal.
Glede cen je Američane prosil, naj "le malo počakajo, medtem ko se stvari lotevamo". Vprašanje je, ali ga bodo volivci zunaj njegove baze MAGA tudi slišali.